سيوبهان شيريدان تحصد اللقب الأعلى في جوائز موظفي صناعة الخيول الإيرلندية بدعم من جودلفين
ثمانية فائزين إضافيين من كيلدار، ليمريك، ميث، روسكومون
تم الإعلان عن فوز سيوبهان شيريدان، مديرة وحدة الإسطبل والتوليد في أوليف أوكونور بلادستوك في ريدكروس، بمقاطعة ويكلو، بجائزة التميز في سباقات الخيول الإيرلندية في حفل جوائز موظفي صناعة الخيول الإيرلندية لعام 2025، بدعم من جودلفين في فندق كيدين في نيوبريدج مساء الثلاثاء.
بالإضافة إلى التمثال الخاص الذي صممه النحات آني موليرو، حصلت سيوبهان على جائزة مالية قدرها 5,000 يورو و2,500 يورو لصالح جهة عملها لاستخدامها لفائدة زملائها في العمل.
تُقام الجوائز بالتعاون مع رابطة موظفي الإسطبلات الإيرلندية، ورابطة مربي الخيول الإيرلندية، وريسينغ بوست، وإكويب - قسم التعليم والتدريب في سباقات الخيول الإيرلندية.
عملت سيوبهان في مزارع الخيول لمدة تقارب الثلاثين عامًا، منها عشر سنوات مع أوليف أوكونور بلادستوك، وهي عضو مجتهد ومخلص ولا غنى عنه في الفريق. تشعر بشغف تجاه صناعة الإنتاج ولديها خبرة واسعة واهتمام راسخ برفاهية الخيول. تُعتبر سيوبهان قلب الإسطبل، حيث تخلق بيئة داعمة وملهمة لجميع من يعملون معها.
الفائزون الفرديون بجوائز موظفي صناعة الخيول الإيرلندية، بدعم من جودلفين، هم:
كاتي بيت، مساعدة مدير المزرعة، بيرت هاوس ستود، آثي، مقاطعة كيلدار (جائزة القادم الجديد)
بول كروك، مدير المزرعة، بيرت هاوس ستد، آثي، مقاطعة كيلدار
فيليبا بروكتور-كوين، سكرتيرة السباقاتا، جوردون إليوت، لونغوود، مقاطعة ميث
أندرو داف، مساعد مدرب، جير ليونز ريسينغ، دونساني، مقاطعة ميث
أوليفر جيراغتي، مدير الإسطبل/مربِّي، كاستلفارم ستود، ناراغمور، مقاطعة كيلدار
ديفيد نولان، رئيس المسافرين، فيليب روثويل، تيناهيلي، مقاطعة ويكلو
بيتر أوريوردان، مدير الخيول الحولية، كروم هاوس ستو، كروم، مقاطعة ليمريك
حصل كل فائز بجائزة موظفي صناعة الخيول الإيرلندية على تمثال خاص صممه النحات آني موليرو و4,000 يورو. كما تم منح 2,500 يورو إضافية لجهة العمل لفائدة زملاء الفائزين.
تم اختيار الفائزين بجوائز صناعة الخيول الإيرلندية من قبل رابطة موظفي الإسطبلات الإيرلندية، استنادًا إلى تقييم برنامج الجودة، حيث فاز مضمار روسكومون بجائزة مضمار السباق تقديرًا للمرافق التي يقدمها لموظفي الإسطبل.
حصل روسكومون ريسيكورس على 2,500 يورو سيتم إنفاقها على تحسين المرافق التي ستعود بالفائدة على موظفي الإسطبل، بالإضافة إلى تمثال آني موليرو.
سيوبهان شيريدان، مديرة الإسطبل ووحدة التوليد في أوليف أوكونور بلادستوك في ريدكروس، مقاطعة ويكلو، قالت: "أنا مذهولة تمامًا لفوزي بجائزة التميز في سباقات الخيول الإيرلندية. من الصعب أن أضع في كلمات مدى أهمية هذا بالنسبة لي، وسيستغرق الأمر بعض الوقت ليعتريني الشعور بالإنجاز. أنا محظوظة جدًا للعمل مع أوليف وأعمل مع أشخاص رائعين من حولي وهذا يعني لي الكثير.
إن تقديرنا والاعتراف بنا على هذا النحو من قبل أولئك الذين يعملون في الإسطبلات أمر مميز للغاية، ويبرز جميع جوانب العمل الذي نقوم به، كل ذلك من أجل حب الخيل. أنا ممتنة جدًا لجودلفين وجميع الرعاة لإظهارهم من خلال جوائز موظفي صناعة الخيول الإيرلندية، مدى روعة صناعتنا."
جو أوزبورن، المدير العام، جودلفين أيرلندا، قال: "كانت مراسم جوائز موظفي صناعة الخيول الإيرلندية 2025 مرة أخرى احتفالًا رائعًا بالأشخاص الرائعين في صناعتنا. نحن في جودلفين نُرسل تهانينا للفائزين وامتناننا لزملائهم الذين قاموا بترشيحهم."
سوزان إيد، الرئيس التنفيذي لـ "هورس ريسينغ أيرلندا"، علقت قالت: "كان من دواعي الشرف أن أكون في كيدين مساء الثلاثاء للاحتفال بكل الفائزين الرائعين. إن أخلاقياتهم في العمل، وخبراتهم، وتفانيهم وولائهم الذي يظهرونه تجاه الخيول التي يعتنون بها هو ما يجعل أيرلندا تتمتع بمكانة مرموقة في جميع أنحاء العالم. يجب أن يكونوا جميعًا فخورين بالدور المهم الذي يلعبونه في سمعة ونجاح سباقات وتربية الخيول الأيرلندية."
برنارد كالدويل، الرئيس التنفيذي لـ "رابطة موظفي الإسطبلات الإيرلندية"، قال: "مرة أخرى، سلطت جوائز صناعة الخيول الإيرلندية، بدعم من جودلفين، في كيدين مساء الثلاثاء الضوء على الأشخاص المبدعين الذين نمتلكهم في السباقات والتربية، والإسهامات التي يقدمونها لنجاح الصناعة بشكل عام سواء في الداخل أو الخارج. تهانينا أيضًا لمضمار سباق روسكومون، الفائز المستحق بجائزة مضمار السباق."
